03/18/04。 cathayan.org版权所有,保留一切权利。转载请保留此说明。谢绝商业转载。
近日网上流传一个笑话(似乎又是水木Joke版原创),说在外地吃饭的:
小姐又说:“先生,这个要蘸着吃。”哥们儿腾地一下站起来,挥舞着羊腿怒气冲冲的嚷:“又要站着吃,又要坐着吃, 到底怎么吃!?”
两个字都念zhan的音,其实许多保留土语、方言的地方不是这么念的,我们那里都说“zan着吃”。普通话既然是一种规范,就应该尽量把这种容易混淆的音给区分开才对。
还有一个音,就是jian,剑和箭,都是这个音,据说这是不对的,我老家那里说“刀jian”,而说“射zian”,完全不同的两个音。第二个音有点空气发声的意思,也就不完全是声带发音了。据说这叫做什么“尖音”和“团音”的区别,但在普通话里没有了。
前些日子看过一篇文章,说发音量和文明进化的关系,说中国人可以发出数千个独立的音,带上四声的话。即便不带四声,也有21声母,35个韵母,就有700多独立的音(当然有些是不能拼的,如上面的zian),英语有20元音,28辅音,也没有汉语多。其实以前汉语曾经有100多韵的说法,后来就没有了,似乎和蛮族入侵有关。直至今日,南方各地的语音也比北方要丰富地多。那位先生发现一个规律,说是只要语音增多的,文明就进化,语音减少的,文明就开始停滞,看起来非常有道理。语音的多数和思维的丰富应该是有一定关系的。所以,我们要大胆地说方言,不但保留而且推广各种发音,不要让舌头和大脑退化了。
中国人能发的音的多,所以通常说英语不会有问题。相反地,日本人能发的音只有100多个,所以不但把一个汉字的读音用一串东西来表示,还说极难听的英语,所以他们要在舌头上动手术了。
没有深入研究,随便说说。
03/18/04 00:28:00,由
cathayan发表。目录:
杂七杂八
1条评论
I am watching and will delete all spam.