方言


12/15/10。  cathayan.org版权所有,保留一切权利。转载请保留此说明。谢绝商业转载。

以前在从哥本哈根机场回马尔默的火车上,看到有几个大爷大娘笑话本地火车司机报站的口音,也知道南边这个斯康纳省和瑞典北边说话是有点差异的,但没想到可以差别到这个地步:

我们瑞典语老师是本地人,在这里出生长大。她第一次去斯德哥尔摩的时候,和朋友在公交车上说话,说了一阵,旁边有人就问她们:

你们是来这里学瑞典语的吧?


:D

300年前,这块地方刚刚从丹麦转给瑞典,北方人也许认为这里人说话像丹麦话,但毕竟还是瑞典语。差别可能大于普通话同河南话之间的差别,但应该小于四川话同普通话的区别。

12/15/10 19:22:22,由cathayan发表。目录:杂七杂八

Comments

4条评论

arwenxu:

?????????????????????skånska?????????????????????????????????????????????????????????????skånska????????????????????????skånska?
???????????????????“???”??????????????????????
于 12/16/10 07:46:51 发表  http://bbs.chinasky.se/

cathayan:

?????????????????????????????skånska????????????????????????????????
于 12/16/10 08:03:17 发表  

Jun:

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????“????”??????????????????
于 12/17/10 05:17:26 发表  

cathayan:

??????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????3??????????????????????????????3??????????????????????
于 12/17/10 08:01:07 发表  

Add Comments

This item is closed, it's not possible to add new comments to it or to vote on it

TrackBack