« 《我的名字叫红》读后感 | 主 页 | 奇异海 »

1q84


2012年08月15日。  cathayan.org版权所有,保留一切权利。转载请保留此说明。谢绝商业转载。

村上春树现在足够有名,出一本书马上就能传遍全球。当初看到这个书名的时候,一直以为是IQ84,还以为是是写弱智传奇的,不想原来是1q84,是1984的变体。这一招是不是只有颜文字发达的日本人才想得到呢?当然还要有个好字体,起码要能分清1和I,q还不能大写,最早看到的就是1Q84,很容易混淆。

这本书看到中途,我就突然想起来一本美国书,斯蒂芬·金老师的《黑暗塔》——村上君的粉丝们可能会比较愤怒吧,把文艺十足的大作家同只会写惊悚畅销品的美国人相比。不过确实是这样,这两本小说实在太像了。

一是他们都没有讲出一个完整的故事,金讲的是个圆,无头无尾,没原因没结果,村上讲的是个圆弧,设定挺好,起动不错,可惜他没有把故事讲圆,到半路就发现太长干脆结束了事,最终也是无因无果。二是他们有很多相似之处,最典型的就是他们二位都在一直讲一句话:这个世界变换了。讲了无数遍,腔调都一样。不过村上还是要文艺一点,他的变化了的世界只不过是天上多了一个月亮,金老师比较工业化,世界变换之后有很多声光电效果。

也许我的思路太落后,但确实不愿意把这种东西叫做故事,同时也就不能叫做小说。这种东西没办法给别人讲。讲黑暗塔,你只能说,有个侠客,从一个门里出场,然后一路拼杀,又从同一个门里出来了。讲1q84,只能是村上发明了一种空气蛹,就是有一群来自不知哪个世界的小个子人从空气中抽出丝来编织成茧子,里面可能会有一个人,因为这个缘故,男女主人公的生命发生了交集,最终走到一起去了。那么,这个空气蛹的设定到底有什么意义呢?它是什么意思,有什么用,为什么会发生,有没有结局?这些问题村上君一概没有回答。同样,金老师也没有想清楚他那个黑暗塔是什么东西,有什么意义,世界为什么会变化,变化的结局是什么。

可以说,他们只是想到了一个东西,有这么一点灵感就动手,然后只是凭着小说家的习惯把这本书推进到足够的厚度,然后交给出版商了事。总的来说,不聪明,不刻苦,是个烂书。

这两本书最烂的还是他们第三个共同点,就是他们都把写作这件事当作一个主要的线索。当然金老师仍然更过分一点,他竟然把自己写书这件事给写到了故事里面;村上略微隐藏了一下,把自己幻想成改写美少女作家作品的写手。但总之,一个作家,著名的作家把写作这件事当成一个重要元素写到小说里,让人不能不想到江郎才尽这个成语啊。得有多无聊多没有生活多没有想法才会这么做啊。

村上提到了1984这本名著,并且变成自己的书名,开始看时的想法自然就是故事总要跟老大哥啦真理啦新话啦什么有点关系,甚至应该是全书的主题。但实际上联系非常微弱,似乎仅仅是开头的日本大学生闹革命成立团体这一个地方有一点乌托邦的意思,但也根本没有展开。再然后这个乌托邦又转成了邪教,变得神神叨叨,领袖还具有了接受神启的能力以及超能力,那就完全和书名脱离关系了。

但村上毕竟还是有经验的小说家,这么不完善的思路他也能写得还比较吸引人,这一点挺不容易的。尤其是前半段,各种设定很大,故事也比较流畅,让人一直期待后面的发展。然后就开始罗索了,人物开始固定,故事只剩下一条线。但还是希望能看到他这个空气蛹到底是什么意思,所以坚持读到结束,然后就只有失望了。

可叹这本书竟然传遍全球,连瑞典语版都看到过,名气的作用真大。或者老外们会对空气蛹的设定有点新奇感,又有通过空气蛹,人可以拥有自己的复制品,甚至可以到处移动,只是说话不是特别灵,显得有点白痴样;但这个东西对于中国人来说,就没有什么意思了。

2012年08月15日 10时08分57秒,由cathayan发表。目录:阅读

1条评论

抽屉:

1Q84 不是因为颜文字呢,Q的发音与日语中9的发音比较接近。
于 2012年08月18日 08时11分10秒 发表  http://www.ialog.com

 


I am watching and will delete all spam.