Blog on 27th Floor
主页 随便 电脑 电影 社会 阅读 下载 本站 存档
主页 随便 电脑 电影 社会 阅读 下载 本站 存档

龙文身的女孩

10/11/10。  cathayan.org版权所有,保留一切权利。转载请保留此说明。谢绝商业转载。


这本书好像是突然火起来的一本书,作家也是。确实很好看,两天的空闲时间很容易就看完了。这本书带有畅销书所需要的一切元素,阴谋,凶杀,性,宗教,仇恨,复仇,大企业,商战,还有黑客和网络,所以确实很抓人,头天晚上竟然一路看到2点。

在此之前,看到一些人说这本书反映了什么重大社会问题,还以为是本诺奖小说,看了才知道不是。其实,瑞典这地方没有什么重大社会问题,只有各种小问题,顶多是社会治理上一个“度”的问题,而基本不存在对错问题。所以他们的作家也努力想讨论重大问题,但既然身处这样的社会,他们对这个未免力有不逮。另一方面,他们写书总是轻松的,这样也更容易让人读下去,简直是天生的好来乌坯子。轻松是很好的,也是现在其他地方很缺乏的品质。它还能让整本书而已谋篇更为恰当,虽然书最后文身姑娘去搞黑客活动转账划钱那一部分显得还是凸兀了点。人民文学出的中文版翻译错误也有,比如这一段里,竟然把Hotmail翻译成了热邮。

是不是真有人会这么黑暗,连续多少年每年都杀人,还是女人原因仅仅是童年被教育的痛恨女人,享受掌握他人生命的快感,这个问题很难回答。我感觉有些黑暗思想往往只存在于思想深处,应该没有发挥实现的可能。当然,好来乌对此表示未必。北欧当然也是一片神奇的土地,有时会发生一些难以理解的事,感觉只是想像的事,这里真就发生了,并且似乎还有说法是要探索一下社会对于自愿X行为的容忍极限在哪里。

10/11/10 20:38:59,由cathayan发表。目录:阅读

2条评论

弱弱地问:hotmail怎么翻译?

http://xzcw.blogbus.com xzcw 于 10/12/10 06:30:08 发表. 

这种专门名词,显然是火特梅尔这类音译法更好!!!

http://blog.cathayan.org/member/1 cathayan 于 10/12/10 06:56:50 发表. 


这篇文章已经关闭,不能添加评论和投票
I am watching and will delete all spam.

我的E-Mail


Copy&Paste Exchange

访问CPeX Group

订阅Feed

订阅Feedburner
Feedsky订阅
本站订阅

请登录

导航

cathayan.org Web

最新贴

RIME 小狼毫/鼠须管的极点及五笔拼音配置
Software that rocks or sucks less
一棵热带的树换新叶的过程
几个有用的Vim招术
论语七 述而
Nomacs 图像浏览器
Windows 文件校验
Windows 10 文件批量命名简单方法
Windows 10 文件删除高级操作
本站也算是有响应式设计了

最新评论

Powered by

Powered by Nucleus CMS

版权声明

Creative Commons License
Blog on 27th floor by Cathayan is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Powered by Nucleus CMS v3.71. Best view with Mozilla browsers.