Blog on 27th Floor
主页 随便 电脑 电影 社会 阅读 下载 本站 存档
主页 随便 电脑 电影 社会 阅读 下载 本站 存档

异域

01/27/10。  cathayan.org版权所有,保留一切权利。转载请保留此说明。谢绝商业转载。


这几天发现Google Map上面给小城马尔默也上了街景照片,很看了几条街,看完了就不得不感叹,人们还是需要双脚需要旅游的。虽然说拍照的时间跟现在对不上,可能产生了一些差异,但终究看照片和站在那个东西面前真是两码事,即便你很容易就能把照片和实景对得上号。那种人对外界的感受,是照片所难以涵盖的,所以人最终还要自己的肉身运来运去。

也许以后科技会进步,可以让大家坐在球形环形或方块形的3维屏幕里面,实时看异地的实况转播,外加微风吹拂,气味芬芳,也许感觉能好点。但现在,要有感觉,只好自己过去,到目的地,最好还是走,坐车也没有用。

来之前还在Google earth上面研究过好多地方,当时想的是有用。实际上,用处非常有限,我只是生生记住了一些地标之间相对位置,所以一来就敢于到处乱走,跟看地图的感觉也差不多。

这不是说Google的服务都不行,其实还是很有用的,最有用的是翻译,在国内连本字典也没有买到,来了就只好让Google给翻译,单词整句整段还有网页,都翻得有模有样,尤其是瑞典语到英语,问题很少了,这些天全靠它过日子了。

这个外语真是大问题,天朝坐几个小时飞机下来还是能混日子,听不懂也能看,这边坐几十分钟火车就能再多看到几个怪字母。但总算学过几天英语,对着字母不是特别害怕,如果碰上同源的也还能猜个七七八八。想想这些老外,降落到了北京,只怕是彻底晕吧,方块字对他们估计有难度,就算死记形状也记不了几个。但北京不少地方还算有点英文标牌,这点比瑞典人要好吧——不知道真用起来怎么样。

现在也颇为理解为什么一国人到外面都还是聚居到一个地方,估计也是没有办法吧。以后碰到在街上猛读地图的人,大家还是应该能帮就帮——只是昨天看到有人在这个小城街上伸手拦出租车,我也没有过去告诉他这样没用 :P


01/27/10 11:06:44,由cathayan发表。目录:杂七杂八

1条评论

早来两年的话, 好像Google Translate还没有支持北欧的这几种语言的时候, 还是很郁闷的.

http://www.qiliang.net/blog/ Liang Qi 于 01/27/10 14:34:50 发表. 


这篇文章已经关闭,不能添加评论和投票
I am watching and will delete all spam.

我的E-Mail


Copy&Paste Exchange

访问CPeX Group

订阅Feed

订阅Feedburner
Feedsky订阅
本站订阅

请登录

导航

cathayan.org Web

最新贴

RIME 小狼毫/鼠须管的极点及五笔拼音配置
Software that rocks or sucks less
一棵热带的树换新叶的过程
几个有用的Vim招术
论语七 述而
Nomacs 图像浏览器
Windows 文件校验
Windows 10 文件批量命名简单方法
Windows 10 文件删除高级操作
本站也算是有响应式设计了

最新评论

Powered by

Powered by Nucleus CMS

版权声明

Creative Commons License
Blog on 27th floor by Cathayan is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Powered by Nucleus CMS v3.71. Best view with Mozilla browsers.