10/16/07。 cathayan.org版权所有,保留一切权利。转载请保留此说明。谢绝商业转载。
银河系漫游指南
The Hitchhiker's Guide To The Galaxy
这本未来世界的手册上面说,银河系每一个文明都要经历三个阶段,生存、质疑和诡辩,就是怎样才能吃到东西,为什么要吃东西,以及今天到哪儿吃午餐。这本书就实践了这条道路,即怎么讲这个故事,为什么要讲这个故事以及我们可以到宇宙尽头吃上一顿。
胡扯只是诡辩里比较简单的一种,但也因此显得比较廉价,比较肤浅,也正因为如此,让这本书也显得和许多立意伟大的书一样,有一点虎头蛇尾。开头是地球被沃贡(Vogon)宇宙建筑队给拆迁了,本来想当钉子户的主人公阿瑟·邓特(Arthur Dent)在最后刻被混在地球上的外星人福特救起,搭上了这个建筑队的顺风船;然后他们被飞船上的工头发现,被扔进了虚无的太空;然后他们在生命中的最后一秒被一艘非概率飞船救起,船长带他们飞向了一个上一个银河帝国时代中最富有的星球。然后他们真的找到了。
这就像一个伟大的探险故事的开头,他们应该发现宝藏,发现隐藏在宝藏后面的巨大阴谋,从而打败坏人,拯救宇宙。但这样写和这本书的腔调就太不配合了,所以作者在经过简单的质疑之后,迅速地进入了诡辩,简单地揭示出地球本来就是老鼠的实验场;之所以有地球,是因为他们想要计算出生命、宇宙及一切问题的最终答案(The Ultimate Question of Life, the Universe, and everything?),而地球就是这台超级计算机。
在此之前,宇宙中第二强大的电脑计算了这个问题,它运算了750万年,它的答案是,42。而这个答案,是错的,至少电脑是这么认为的,而它还清楚地指出,之所以有问题,乃是因为人本来就没搞清楚这个问题是什么意思。当然,第一强大的电脑将搞明白这一切。怎样解释这个42呢?两位哲学家经过讨论,采用了这一句:How many roads must a man walk down?
但是,这第一强大的电脑却被宇宙拆迁队给毁灭了,在只有5分钟就能出结果的情况下。然后老鼠们很愤怒,它们要用最后一个地球人也就是阿瑟的大脑也推算最后5分钟的结果,但是很混乱地,阿瑟又跑了,后事就要下回分解了。
所以这是本很不着调的书,出现在上世纪的70年代,可能受到了那个年代不着调的风气的影响或是它本身就是那种风气。所以它在那个年代就已经是畅销书,所以它在很多方面也已经成为一种现象,IBM的巨型机也命名为深思(Deep Thought),第二强大的电脑;Google似乎也用了它里面的词,Googleplex Star Thinker,这是其中的另一台电脑,可以算出某星球上持续5周的沙尘暴中的每粒尘埃的运行轨迹。不过,深思认为尘埃的问题根本就是袖珍计算器的问题,它可以直接拿出宇宙大爆炸那一刻所有原子的矢量。所以,Google还是很谦虚的,IBM还是很大牌的。
这本书主要还是本愤世疾俗的书,它嘲笑了诗人:
沃贡诗歌是宇宙中第三糟的诗歌,第二糟的是阿兹歌德人的,最糟糕的诗歌则随着它的创造者,英格兰埃塞克斯郡绿桥的珀拉·詹宁斯,在那颗叫做地球的行星毁灭时一起消亡了。
它嘲笑了哲学家:
我们一直争论半夜到底有没有上帝,可要是这台机器第二天一早就把上帝的电话号码给了你,我们还有什么用?我们严正声明,要求将怀疑和不确定的区域划归我们!
深思安抚哲学家说:只要你们坚持互相攻击,在大众传媒上互打耳光,只要有聪明的经纪人,你们就能一辈子赚大钱,不费吹灰之力。哲学家:这才是我称之为思想的东西。
它嘲笑了银河总统:
整个银河系只有6个人知道,总统的作用不是掌握权力,而是吸引注意力远离这权力。
更主要是的它一直在嘲笑生活:
所有的人都感到不自在,其中大部分简直可以说是凄凄惨惨,甚至包括那些拥有电子表 人。
他总是告诉朋友这份工作比想像中有趣得多,可实际上,他的大部分朋友本身就是在这家电台工作的。
从一个方面看,毛巾有着巨大的实用价值,但更重要的是,它有着巨大的心理学价值。在面对了许多可怕的困难并最终战而胜之以后,如果还能弄清楚自己的毛巾在哪,那么这显然是一个值得认真对待的人。
这份规划和清除指令已经在半人马座主星上展示了50个地球年,所以你们应该有足够的时间提出任何正式的投诉。。。。。你们这是什么意思,难道你们从来没有去过半人马座吗?看在上帝份上,只有区区4光年路程而已。
诸如此类,诸如此类。总之作者巧妙地展示了他的智商,所以受到IBM和Google的喜爱。嗯,我也很喜欢 :mrgreen:
但这本书的根本来源不是科技,不是计算机,也不是智商,而是哲学,那就是古老的我是谁,要干什么,为什么要干这个之类的问题。作者写出这本书的时候,也就25岁,正是思考人生、怀疑人生的大好时机,如果再过上几年,他大概就不会再写这种书了,因为他的人生会达到诡辩的阶段,只会考虑今天中午吃什么午饭的问题。在这本书中,他记录了自己的心路历程,发现了问题,回答了问题,当然是以非答案的方式。其中的一些隐喻意象相当有效,显示出超现实的本质,作者那富于同情的灵魂在本书中得到升华,告诉我们作者在戏谑的表象下仍然渴望着生活,渴望着爱和被爱。
在科幻方面,最有意思的想像就是那个无限不可能性驱动(Infinite Improbability drive)的超级飞船。我的理解是它可以调节它自己以及周围所有事情发生的概率,让无可避免的变成超级小概率从而不发生,或者让不可能的事的概率变大从而发生,并且还能从这种状态中恢复到常态。所以它躲避导弹攻击的方法是把导弹变成一头鲸鱼,大家可以欣赏到一头鲸鱼出现在外太空(真空中它会不会身上处处都炸开?),然后一头撞到下面的行星上,砸出一个环形山。这头鲸鱼当然想不明白,前一秒钟它还在一个海洋里游泳,下一秒钟就出现在一个遥远的行星上了。这种飞船实际上通过了宇宙中的每个点,但它可以确定自己要出现在哪里,并且把那个概率变成1。这艘太空船其实具备了成为上帝的潜质,它的名字叫黄金之心(Heart of Gold )。所以历史上有很炼金术,就是为了得到这个黄金之心。
另外一个创新之处是一条翻译鱼,Babel fish(Yahoo喜欢这个名字),这种鱼寄生在主人的耳朵里,依靠寄主周围人的脑电波生活,它能自动地把周围的脑电波转换成寄主那种类型的脑电波,于是寄主就能听懂任何语言了。这种小鱼是宇宙生活的必须品。
还有一个具备真正人类特质(GPP, Genuine People Personalities )的机器人Marvin,它是个忧郁症患者,愤世疾俗,处处看不顺,但又觉得所有人都讨厌自己,痛恨自己,渴望悲惨,最讨厌的是自动门。
其实这本书真正关键的就是封面上的一句话:DON'T PANIC。这是地球生活指南。
10/16/07 13:28:52,由
cathayan发表。目录:
阅读
13条评论
之所以有地球,是因为他们想要计算出生命、宇宙及一切问题的最终答案(The Ultimate Question of Life, the Universe, and everything?),而地球就是这台超级计算机。
................
应该是为了计算这个问题的答案(42)的原始问题,XD,好拗口。
jazkim 于 10/16/07 15:46:32 发表.
有了答案,再反过来求问题,恐怕也是调笑因果率吧。
jazkim 于 10/16/07 15:48:26 发表.
google "answer to life, the universe and everything" 的结果就是 42
s5unty 于 10/16/07 17:25:52 发表.
这个写的好!
ybyygu 于 10/16/07 19:37:00 发表.
至于鲸鱼,其前世今生的故事还要看《Life, the universe and everything》。
zhangchn 于 10/18/07 10:48:04 发表.
No, not again...
giogio 于 10/19/07 13:32:28 发表.
电影就显的一般般了,唯一的亮点就是大脑袋Marvin
woodwater 于 11/02/07 20:11:18 发表.
I am watching and will delete all spam.