PDF这个格式出台的目的本不是为了编辑，而是为了便携和交换，到处都可以看，还保证格式什么的都不会变。从根本上讲，它不是为了像文本文件或Word文件那样来回编辑修改的。

最近很干了些编辑的活，但不是编辑PDF的活，而是最正统的编辑的活，就是在PDF上画线，加框，指出哪些字不对，应该改成什么别的字，哪段话不要了，哪个格式应该换一下等等，就像在纸上画线改字是一样的。

就这么个简单的活，居然要出动到Acrobat professional，看名字这么高深的工具也就比Reader多了以上那些编辑功能而已。并且，它不能像Word那样看哪个字不顺眼直接就改掉，也不能看哪段话不要了就直接删除，而下面的段能直接补上来。总之PDF不是可编辑格式，Adobe也不出产此类工具。

但其他公司出了此类工具，经人指点试用了Foxit PDF editor，开了一个PDF文件，一看就明白了，它完全不失PDF的原意。PDF页面上全是对象，一个字是对象，一条线也是，一个图也是，分清这些东西，也能对他们进行操作，比如移动位置，改变格式，删除等等，但删除一个字，下一个并不会自动地补上它的位置，而是要一个个挪——还不是可编辑啊。

所以我觉得这个Foxit editor不是很有用（不知道他们生意如何），真要改PDF，就拿原始的那个可编辑文件来改好了，何必费这个劲，最终也不是真的改了。也有可能是为应急用，比如要临时删除某段话，又找到原始文件了。以前曾经有过什么法律文件要删几段话，原主就拿Adobe的工具在上面抹了几条粗黑线，把字一挡，掩耳盗铃了，其他用所有其他PDF查看工具都能看到黑线下的字 :P 这个时候可能Foxit有点用。

Linux上一向缺乏这种工具，包括这个Editor和Adobe professional那样的批注工具。现在刚刚有所好转。LJ 的这篇文章就推荐了几个实现，如PDFtk，是个命令行工具，可以对PDF文件进行切割合并旋转加解密，也可以填表；另外一个图形界面是PDFedit，基于QT的，也有许多功能，比如选定页面元素等，也能画线，加字，但似乎只能画直线，不能像Acrobat professional那样随意圈画，做批注。并且随便画了条线，PDFedit就死在那里，占用CPU 90%多，只好杀了了事，看上去还不太实用。

这篇文章在生成PDF方面推荐了ps2pdf，Cups-pdf，kword以及OpenOffice，还有OOo的扩展 extendedPDF ，可在生成PDF时控制更多PDF选项。阅读PDF方面也就是Adobe Reader 7, Evince，Xpdf，Kpdf，gv等，通常这几个工具最好都装，这个不行了，就换另一个来看。自己感觉，xpdf基本就全搞定了。