Blog on 27th Floor
主页 随便 电脑 电影 社会 阅读 下载 本站 存档
主页 随便 电脑 电影 社会 阅读 下载 本站 存档

塑料草根

05/11/06。  cathayan.org版权所有,保留一切权利。转载请保留此说明。谢绝商业转载。


再次证明Slashdot的留言更有趣,在这个贴子的留言中有人写了这么一句:

So she's a professional astroturfer [wikipedia.org] as well as an informant.

最后那个词是告密者,不是什么好意思;中间那个指明要求维基进行解释的词不认识,于是费尽千辛万苦我过去看了一下,果然十分有趣。

Astroturf,原来是米国的一个牌子,产品是人造草皮,就是塑料做成绿草的样子,铺在某些地方应个景或是充当真草皮用的;同时针对普通大众,他们又有个词叫草根;草根的意见在他们那里是相当重要的,但在政治或商业活动中却有人伪装起来冒充草根们的意见来影响社会舆论;这些伪装的草根就被称为Astroturfer,这种行为就称为astroturfing,就是塑料草根的意思。

制作塑料草根的主要方法就是请一批人来,呆在一间放满电话、传真、电脑、纸、剪刀和浆糊的房间里,打电话、发传真、制作各种信件、发送Email,参与各种社区论坛的讨论,目标通常有报纸编辑、公众网站、blog,互相发贴和引用等等。他们把自己伪装成来自各个地方的具有不同身份的人,以形成一种公众关注的虚假氛围。当然,他们说的话,发的信件和贴子无一不是经过指导的作品,有着明确的指向和诉求。

制作塑料草根的经典老手包括希特勒和尼可松,但最有趣的可能是微软,维基上面讲2001年,LATIMES报道微软搞了这种活动,他们收到成百上千封相似的信件,都是表达一位公民对美国司法部不满的──当时,微软正同DOJ打垄断官司。这些信件本来是寄给一些人,由于没有寄到就又寄给这个报纸,再寄的时候却没有改正,于是被抓了现行。

上面那位同学可能目标不止一个,也许每天的任务都不一样,其水平和层次肯定是要高于微软合同工的,一般也不会被抓现行。并且,他们经常在讨论出现激烈化倾向的时候出现,经常能挽狂澜于既倒,疏通了想法,和谐了社会。从目的上讲,除去有和老美政客们一样的诉求外,她们还担负着保持社会稳定、为广大人民指引正确的发展方向的伟大使命,这也使这一活动更具有正当性,也更容易吸引mm们参与。

再来学个词,叫Sock Puppet,直译祙子玩偶,就是套在手上扮另一个人物的道具,老美儿童剧里常见的东西。意译则是我们很熟悉的一个词,叫马甲,专指网络论坛中的第2-n个身份。以前曾有朋友告诉我,他一人可以在BBS上整出10大话题,其马甲更是包括了春夏秋冬梅兰竹菊天文地理名人偶像等多个系列不下数十个。马甲在形成意见时的运作也相当讲究,有的演白脸,有的演红脸,有的演专家,有的演小人,一个人一台电脑就能演上一出戏,还能让看客和不明就里的票友们看得热血沸腾,直呼过瘾,那才是一个马甲好手啊。

05/11/06 00:02:00,由cathayan发表。目录:社会

3条评论

刚知道原来这种东西古今中外都有。。。

http://www.donews.net/biantaishabi biantaishabi 于 05/11/06 00:33:42 发表. 

有人的地方就会有江湖,有江湖的地方就会有马甲…

http://calon.weblogs.us/ Calon 于 05/11/06 08:11:19 发表. 

登峰造极的还是我D宣布“我代表人民……”

bb 于 05/12/06 19:39:14 发表. 


这篇文章已经关闭,不能添加评论和投票
I am watching and will delete all spam.

我的E-Mail


Copy&Paste Exchange

访问CPeX Group

订阅Feed

订阅Feedburner
Feedsky订阅
本站订阅

请登录

导航

cathayan.org Web

最新贴

RIME 小狼毫/鼠须管的极点及五笔拼音配置
Software that rocks or sucks less
一棵热带的树换新叶的过程
几个有用的Vim招术
论语七 述而
Nomacs 图像浏览器
Windows 文件校验
Windows 10 文件批量命名简单方法
Windows 10 文件删除高级操作
本站也算是有响应式设计了

最新评论

Powered by

Powered by Nucleus CMS

版权声明

Creative Commons License
Blog on 27th floor by Cathayan is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
Powered by Nucleus CMS v3.71. Best view with Mozilla browsers.